multitud

multitud
f.
1 crowd.
multitud de cosas a huge number of things
2 multitude, great number, great quantity, army.
* * *
multitud
nombre femenino
1 (de personas) crowd
2 (de cosas, ideas) multitude
\
FRASEOLOGÍA
baño de multitud walkabout
* * *
noun f.
multitude, crowd
* * *
SF
1) (=gentío) crowd

una multitud de curiosos y periodistas — a crowd of curious onlookers and journalists

la multitud — the crowd, the masses pl

2)

multitud de: tengo multitud de cosas que hacer — I've got a mountain of things to do

existen multitud de posibilidades — there are any number of possibilities

* * *
femenino
1) (muchedumbre) crowd
2)

multitud DE algo — (muchos)

tengo (una) multitud de cosas que hacer — I have dozens of things to do (colloq)

una multitud de usos — an enormous variety of uses

* * *
= crowd, multitude, throng, horde.
Ex. The second example specifies, 'far adj3 crowd', that the two words, 'far' and 'crowd', must appear within 3 words of one another.
Ex. It was 'exceedingly inconvenient' because placing the books where they are increases the bulk of the catalogue by occasioning a multitude of long crossreferences.
Ex. IFLA-goers joined throngs of Brits to watch the military tattoo as kilted bagpipers and military units from around the world displayed their musical and marching skills.
Ex. This article discusses the emergence of front-end computer software to facilitate the needs of the growing hordes of end-users = Este artículo trata de la aparición de los software de interfaz de usuario para facilitar las necesidades de una multitud cada vez mayor de usuarios.
----
* atraer a la multitud = pack in + the crowds.
* atraer multitudes = draw + throngs.
* control de multitudes = crowd control.
* dirigirse en multitud = beat + the path to.
* dos son compañía, tres multitud = two is a company, three is a crowd.
* perderse entre la multitud = lose + Reflexivo + amid the crowd.
* tres es una multitud = three is a crowd.
* una multitud de = a swarm of.
* * *
femenino
1) (muchedumbre) crowd
2)

multitud DE algo — (muchos)

tengo (una) multitud de cosas que hacer — I have dozens of things to do (colloq)

una multitud de usos — an enormous variety of uses

* * *
= crowd, multitude, throng, horde.

Ex: The second example specifies, 'far adj3 crowd', that the two words, 'far' and 'crowd', must appear within 3 words of one another.

Ex: It was 'exceedingly inconvenient' because placing the books where they are increases the bulk of the catalogue by occasioning a multitude of long crossreferences.
Ex: IFLA-goers joined throngs of Brits to watch the military tattoo as kilted bagpipers and military units from around the world displayed their musical and marching skills.
Ex: This article discusses the emergence of front-end computer software to facilitate the needs of the growing hordes of end-users = Este artículo trata de la aparición de los software de interfaz de usuario para facilitar las necesidades de una multitud cada vez mayor de usuarios.
* atraer a la multitud = pack in + the crowds.
* atraer multitudes = draw + throngs.
* control de multitudes = crowd control.
* dirigirse en multitud = beat + the path to.
* dos son compañía, tres multitud = two is a company, three is a crowd.
* perderse entre la multitud = lose + Reflexivo + amid the crowd.
* tres es una multitud = three is a crowd.
* una multitud de = a swarm of.

* * *
multitud
feminine
A (muchedumbre) crowd
B multitud DE algo
(muchos): tengo (una) multitud de cosas que hacer hoy I have dozens of things to do today (colloq)
una multitud de usos an enormous variety of uses, a great many different uses
* * *

multitud sustantivo femenino
1 (muchedumbre) crowd
2 multitud DE algo (muchos):
tengo (una) multitud de cosas que hacer I have dozens of things to do (colloq);

una multitud de usos an enormous variety of uses
multitud sustantivo femenino
1 (gente) crowd, mass: la multitud aclamó a los astronautas, the crowd applauded the astronauts
2 frml (gran cantidad) multitude: hay una multitud de oportunidades, there are numerous opportunities
'multitud' also found in these entries:
Spanish:
acumularse
- agitar
- confundirse
- disgregar
- infinidad
- paso
- perderse
- regimiento
- revolver
- rugido
- sobresalir
- turba
- concentrar
- desbordarse
- disgregarse
- dispersar
- escabullirse
- legión
- romería
- tumulto
English:
admire
- break up
- cheer
- demonstrator
- dent
- flock
- herd
- horde
- host
- inflame
- jeer
- mass
- mob
- multitude
- myriad
- orderly
- pick out
- plough
- push through
- rabble
- roar
- scatter
- sea
- stream
- strong
- swell
- throng
- carry
- crowd
- fancy
- file
- move
* * *
multitud nf
1. [de personas] crowd
2.
una multitud de [gran cantidad] a huge number of;
tengo una multitud de cosas que hacer I've got a huge number of things to do
* * *
multitud
f crowd;
multitud de thousands of
* * *
multitud nf
muchedumbre: crowd, multitude
* * *
multitud n crowd

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Multitud' — est un service d information aux voyageurs permettant de simuler ses itinéraires au sein de la région urbaine de Lyon en train, métro, tramway et bus[1]. Sommaire 1 Lancement 2 Le principe …   Wikipédia en Français

  • multitud — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto numeroso de personas reunidas en un lugar: La multitud aplaudió el discurso del rey. Sinónimo: muchedumbre. 2. (no contable) Pragmática: intensificador. Cantidad muy numerosa de algo: Había una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • multitud — (Del lat. multitūdo, ĭnis, con cambio de t. en tud). 1. f. Número grande de personas o cosas. 2. vulgo (ǁ común de la gente popular). ☛ V. baño de multitudes …   Diccionario de la lengua española

  • Multitud — es multiplicar En la Edad Moderna la noción de multitud promovida fundamentalmente por Spinoza, se diferenció de la distinción de «pueblo» y «muchedumbre», promovida por Hobbes e imperante hasta nuestros días. La diferencia básica es que bajo la… …   Wikipedia Español

  • multitud — (Del lat. multus.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de muchas personas, animales o cosas: ■ había multitud de periodistas en el lugar. SINÓNIMO infinidad 2 Conjunto de gente indiferenciada: ■ recibió los aplausos de la multitud muy emocionado.… …   Enciclopedia Universal

  • multitud — (f) (Básico) cantidad grande de gente Ejemplos: La multitud tiró las vallas de seguridad para llegar hasta su ídolo. Había una gran multitud aguardando cola para comprar una entrada. Sinónimos: muchedumbre (f) (Básico) cantidad muy grande o… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • multitud — s f Conjunto muy grande de personas o cosas: La multitud que salía del estadio provocó un accidente , Tenía en su casa una multitud de cuadros y obras de arte …   Español en México

  • multitud — {{#}}{{LM M26813}}{{〓}} {{SynM27480}} {{[}}multitud{{]}} ‹mul·ti·tud› {{《}}▍ s.f.{{》}} Gran cantidad de personas, animales o cosas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín multitudo. {{#}}{{LM SynM27480}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • multitud — mul|ti|tud Mot Agut Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • multitud — sustantivo femenino 1) muchedumbre*, abundancia, infinidad, sinnúmero, montón*, sinfín. ≠ escasez. 2) gentío, vulgo, masa …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • multitud — f. Número grande de personas o cosas. fig. Vulgo, populacho …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”